17.05.08 [나가사와 나나코] 베리나-코

[원문링크]

べりなーこ

베리나-코

こんばんなーこ(*⌒▽⌒*)

곰방나-코(*⌒▽⌒*)

姉と遊びました。

언니랑 놀았습니다.

お買い物して、服を見て

쇼핑하고, 옷구경하고

ご飯を食べました。

밥을 먹었습니다.

カレーパンマン

카레빵맨

ポテトサラダ

포테이토샐러드

自分でつくれるんです!

스스로 만들 수 있어요!

混ぜてます。

섞습니다.

私は結構荒い方がすきでした。

저는 꽤 거친 편이 좋았어요.

デザート

디저트

わたしは、プリンアラモード

저는, 푸딩아라모드*

*(아라모드(à la mode): 프랑스어, "최신유행의"라는 뜻)

帰りは、

귀가할 때,

よねと遭遇してお喋りしました。

요네와 우연히 만나서 수다를 떨었습니다.

幸せな1日でした。

행복한 하루였습니다.

今日の朝ごはん

오늘의 아침밥

と、シュークリームとプリン。

과, 슈크림과 푸딩

やっぱり、とっても幸せ。

역시, 매우 행복해.

けやかけ見てくださいね!

케야카케 봐주세요!

べりなーこ。

베리나-코.

読んでくれてありがとうございました。

읽어주셔서 감사합니다.

⊿長沢菜々香⊿

⊿나가사와 나나코⊿