17.04.25 [나가사와 나나코] 스무살

[원문링크]

はたち

스무살

こんばんなーこ(*⌒▽⌒*)

곰방나-코(*⌒▽⌒*)

誕生日の前祝いをしてもらったときの

생일을 미리 축하받았을 때의

お写真をのせます!

사진을 올립니다!

人生初めてのスカイツリーに登りました。

태어나서 처음으로 스카이 트리에 올라갔습니다.

高い!!!

높아!!!

怖かった〜

무서웠어!

でも、すごくきれいでした!

하지만, 엄청 아름다웠어!

お誕生日シールをいただきました。

생일 씰을 받았습니다.

たくさんの人から

おめでとう

と言ってもらえるシールでした。

많은 사람으로부터 

축하해

라고 들은 씰이었습니다.

誕生日のときには

是非もらってみて下さい☆*。

생일때에는

꼭 받아보세요☆*。

スカイツリーに登る時に、

エレベーターを使うのですが、

四つエレベーターがあり、

それぞれ装飾が違います。

스카이트리에 올라갈 때에,

엘리베이터를 사용하지만,

4개의 엘리베이터가 있고,

각각 장식이 다릅니다.

私が乗ったエレベーターのテーマは

내가 탄 엘리베이터의 테마는

 夏

여름

隅田川の花火大会を

イメージしているそうです。

스미다강의 불꽃놀이를

이미지하고 있다고 합니다.

全部の種類乗ってみたいです!

모든 종류 타보고 싶어요!

エレベーターは、一瞬で登りきります。

엘리베이터는, 순식간에 올라갑니다.

びっくり!

깜짝!

とっても楽しい前祝いをしてもらいました。

매우 즐거운 사전 축하를 받았습니다.

みんなで撮った集合写真は宝物になりました!

모두와 찍은 단체사진은 보물이 되었어요!

ありがとう❀(*´▽`*)❀

고마워❀(*´▽`*)❀

読んでくれてありがとうございました。

읽어주셔서 감사합니다.

⊿長沢菜々香⊿

⊿나가사와 나나코⊿